Skip to content Skip to footer
Voz, Emoción y Conexión

Publicidad, narrativa documental y dirección de voz.

elsa_2_0526
Comunicar, transmitir, conectar

Entiendo la voz como una herramienta poderosa para tender puentes.

Mi trayectoria demuestra que tengo gran capacidad para adaptarme a las necesidades de cada proyecto. Grabaciones en las cuales he de remangarme” y acelerar sin que se perciba, en otras, sonriendo con mi “chispa” también las que requieren más pausas, diferentes tonos y ritmos. No es lo mismo informar que persuadir o entretener.

elsa_3_0526
Locución Publicitaria

Spots, cuñas y vídeos corporativos (DGT, Orange, Bimbo, GSK).

Documental

Narradora en series y grandes producciones como ‘España, siglo XX en color’Dehesa, el bosque del lince ibérico’

Voz habitual de perfiles internacionales como Lucy Worsley en ‘Matar a Sherlock’ o ‘Japón con Sue Perkins

Dirección y Adaptación

Experiencia integral en la dirección de locución : ‘Mi hermano Ali’ y la adaptación de series como ‘Secretos del metro de Londres’, ‘Ciudades bajo amenaza’

Una voz que aporta cercanía y personalidad a cada proyecto

Una voz que aporta cercanía y personalidad a cada proyecto

Experiencia y profesionalidad

¿Tienes un proyecto en mente?

Hagamos que tu mensaje suene con personalidad propia.

Y yo me encargaré de encontrar el alma de cada texto y convertirlo en una experiencia sonora cercana y auténtica.

No se permite ni cede el uso de la voz, modulación, timbre, gestos y análogos del locutor/de la locutora y/o del actor/de la actriz de doblaje o de voz, para ser utilizados para alimentar, entrenar, simular o acciones similares, en programas o proyectos de inteligencia artificial (IA), robótica, juegos informáticos o cualquier metodología que utilice o transforme la voz e interpretación grabada originalmente por el locutor/la locutora y/o el actor/la actriz, para destinarse a otro fin distinto al detallado en este contrato, que es dar voz e interpretar a un/os personaje/s de una producción en concreto.

 

The use of voice, modulation, timbre, gestures and analogues of the voice talent and/or voice actor/actress is not permitted or transferred to be used for feeding, training, simulating or any similar action related to such, in artificial intelligence (AI) programs or projects, robotics, computer games or any other methodology that uses or transforms the voice originally recorded by the voice talent and/or actor/actress, to be used for any purpose other than the one detailed in the hereby agreement, which is to give voice and interpret the character/s of a specific production.

Elsa Pinillos © 2026. Todos los derechos reservados. info@elsapinillos.com | +34 607 967 667