Services archivo - Elsa Pinillos

Documentales y Narración: La voz que guía el conocimiento

Lander — Fri, 17 Apr 2026 06:52:11 +0000

Desde hace una década, diferentes estudios como TVE, Tecnison, Deluxe, cuentan conmigo para la Dirección de locución y Adaptación de los guiones que posteriormente grabamos. Como locutora profesional para documentales, aporto una voz femenina capaz de adaptarse tanto a la sobriedad del relato histórico como a la sensibilidad de los temas medioambientales. Mi enfoque se centra en servir de hilo conductor a la imagen, utilizando una cadencia natural y una dicción impecable.

Cuento con una amplia experiencia poniendo voz a producciones de alto nivel para televisión y plataformas, especializándome en historia, naturaleza y ciencia, ofreciendo una versatilidad que permite conectar con los diferentes tipos de audiencias.

España, Siglo XX en color

Carbono Azul

Corazon roto

Lucy Worsley investiga

Qué es la belleza

No te pierdas mis otros trabajos para…

Audiolibros: El arte de contar historias con la voz

Lander — Thu, 09 Apr 2026 15:53:14 +0000

La narración de audiolibros requiere mucho más que una lectura clara; exige una actriz de voz capaz de dar vida a personajes y crear atmósferas envolventes. Como narradora profesional de audiolibros, me especializo en proyectos de larga duración, aportando una voz femenina cálida, rica en matices y con la técnica necesaria para mantener la fatiga auditiva a raya.

En los estudios de grabación, contamos con directoras/res que marcan el ritmo y la interpretación que requiere el personaje, convirtiéndolo en una experiencia sonora rica en matices, con un resultado perfecto para que el oyente se sumerja por completo en la trama, ya sean novelas, ensayos..etc.

La Luz del Legado

Nevermoor. Las pruebas de Morrigan Crow

Quiero que conozcas a alguien

No te pierdas mis otros trabajos para…

Publicidad. La voz que conecta con tu audiencia

Vídeos corporativos: Credibilidad y Presencia de Marca

Videojuegos: Dando vida a personajes memorables

Documentales y Narración: La voz que guía el conocimiento

La entrada Audiolibros: El arte de contar historias con la voz se publicó primero en Elsa Pinillos.

Videojuegos: Dando vida a personajes memorables

Lander — Thu, 09 Apr 2026 15:52:22 +0000

Como actriz de voz para videojuegos, mi trabajo va más allá de la lectura; se trata de interpretar, de dotar de emoción y de construir identidades únicas que trascienden la pantalla. Capaz de cubrir un amplio rango de registros: desde la guerrera épica y la heroína de acción, hasta criaturas fantásticas o voces infantiles. Gracias a mi formación, aporto la interpretación y la intensidad necesarias, asegurando que cada línea de diálogo sumerja al jugador en la experiencia.

Trabajo con una técnica vocal sólida que me permite afrontar sesiones de alta intensidad (gritos, esfuerzos, combate) sin perder la calidad ni la intención.

Los estudios de sonido cuentan con directoras/es para las grabaciones, que a su vez nos proponen para el casting, guiándonos en la interpretación con los matices necesarios hasta alcanzar la excelencia. ¡A jugar!

Doblajedevideojuegos.es

No te pierdas mis otros trabajos para…

Publicidad. La voz que conecta con tu audiencia

Vídeos corporativos: Credibilidad y Presencia de Marca

Audiolibros: El arte de contar historias con la voz

Documentales y Narración: La voz que guía el conocimiento

La entrada Videojuegos: Dando vida a personajes memorables se publicó primero en Elsa Pinillos.

Vídeos corporativos: Credibilidad y Presencia de Marca

Lander — Thu, 09 Apr 2026 15:51:57 +0000

En el ámbito de la comunicación empresarial, la voz es el hilo conductor que humaniza la identidad de una compañía. Como locutora para vídeos corporativos, me adaptado a las necesidades de cada proyecto. Mi objetivo es que la locución corporativa sea el reflejo fiel de la cultura de tu empresa, aportando claridad y un tono persuasivo que capte la atención de inversores, empleados y clientes.

Aporto una voz de mujer profesional con gran capacidad para la locución descriptiva y narrativa, asegurando que cada término técnico o mensaje estratégico se transmita con la intención correcta.

GSK NUENO LABORATORIO

BESTINVER

HOSPITAL RECOLETAS SALUD

Nueva Unidad de la Mujer Recoletas Salud | Hospital Recoletas Salud Campo Grande

Ayuntamiento de Madrid – Escuelas Infantiles

BONOOM

IBERDROLA

III Ayudas CSIC-Fundación BBVA de Comunicación Científica

ISOLUX

PASCUAL

PLANETARIO DE PAMPLONA. Una Estrella para Cervantes

Renaturalización del río Manzanares

XX Premio a la Conservación de la Biodiversidad en España: Zoobotánico de Jerez

XX Premio Mundial a la Conservación de la Biodiversidad: Save the Elephants

No te pierdas mis otros trabajos para…

Publicidad. La voz que conecta con tu audiencia

Videojuegos: Dando vida a personajes memorables

Audiolibros: El arte de contar historias con la voz

Documentales y Narración: La voz que guía el conocimiento

La entrada Vídeos corporativos: Credibilidad y Presencia de Marca se publicó primero en Elsa Pinillos.

Publicidad. La voz que conecta con tu audiencia

Lander — Tue, 31 Mar 2026 10:36:18 +0000

Como locutora profesional de publicidad, entiendo que cada spot es una oportunidad única para dotar de personalidad a una marca. Mi trabajo consiste en transformar un guion en una experiencia sonora emocional, aportando esa voz femenina versátil que las grandes marcas buscan para sus campañas en televisión, radio y medios digitales. Desde tonos institucionales y elegantes hasta registros frescos y cercanos para redes sociales, adapto mi locución para que el mensaje no solo se escuche, sino que permanezca.

He tenido el privilegio de prestar mi voz a campañas nacionales e internacionales, trabajando bajo los más altos estándares de calidad en estudio profesional y garantizando una entrega impecable. Si buscas una actriz de voz para publicidad con capacidad de interpretación, intención precisa y una calidad de audio impecable, aquí encontrarás la sonoridad perfecta para que tu producto destaque en un mercado saturado.

Services archivo - Elsa Pinillos

Documentales y Narración: La voz que guía el conocimiento

España, Siglo XX en color

Carbono Azul

Corazon roto

Lucy Worsley investiga

Qué es la belleza

No te pierdas mis otros trabajos para…

Audiolibros: El arte de contar historias con la voz

La Luz del Legado

La Luz del Legado

La Luz del Legado

Nevermoor. Las pruebas de Morrigan Crow

Quiero que conozcas a alguien

No te pierdas mis otros trabajos para…

Videojuegos: Dando vida a personajes memorables

No te pierdas mis otros trabajos para…

Vídeos corporativos: Credibilidad y Presencia de Marca

GSK NUENO LABORATORIO

BESTINVER

HOSPITAL RECOLETAS SALUD

Nueva Unidad de la Mujer Recoletas Salud | Hospital Recoletas Salud Campo Grande

Ayuntamiento de Madrid – Escuelas Infantiles

BONOOM

IBERDROLA

III Ayudas CSIC-Fundación BBVA de Comunicación Científica

ISOLUX

PASCUAL

PLANETARIO DE PAMPLONA. Una Estrella para Cervantes

Renaturalización del río Manzanares

XX Premio a la Conservación de la Biodiversidad en España: Zoobotánico de Jerez

XX Premio Mundial a la Conservación de la Biodiversidad: Save the Elephants

No te pierdas mis otros trabajos para…

Publicidad. La voz que conecta con tu audiencia

ADESLAS

ALPRO COCO PRUEBA INMUNIDAD

Amar en tiempos revueltos

AUDIKA

Banco Santander

BIMBO

BMV

Campaña 12 meses Mediaset España – Día Nacional Donante

CANON

CLINIQUE

COLGATE

DAIKIN

DGT

DORMIDINA

EDITORIAL SANTILLANA 15

INSTAMOMS- CLUB DE MALAS MADRES

ISDIN

LINDOR

LOTERÍA EL NIÑO

MIL PALABRAS &+ WOMAN

Museo Santa Cruz – Greco agosto

ONCE EXTRA VERANO

PhotoEspana

QUIRÓN SALUD

REALE SEGURO

ROCHAS

SEGUROS AMA

SHISEIDO

SIDRA EL GAITERO

TINTÍN EN FAMILIA

No te pierdas mis otros trabajos para…